Psalms 98:8 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

دریا تالیاں بجائیں، پہاڑ مل کر خوشی منائیں،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दरिया तालियाँ बजाएँ, पहाड़ मिलकर ख़ुशी मनाएँ,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dariyā tāliyāṅ bajāeṅ, pahāṛ mil kar ḳhushī manāeṅ,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

सैलाब तालियाँ बजाएँ; पहाड़ियाँ मिलकर ख़ुशी से गाएँ।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

دریا تالیاں بجائیں، اَور پہاڑ مِل کر خُوشی سے گائیں؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سَیلاب تالِیاں بجائیں۔ پہاڑِیاں مِل کر خُوشی سے گائیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दरिया तालियाँ बजाएँ, पहाड़ मिलकर ख़ुशी मनाएँ,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Sailáb táliyáṉ bajáeṉ; Paháṛiyáṉ milkar ḳhushí se gáeṉ;