Revelation 11:14 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
दूसरा अफ़सोस हो चुका; देखो, तीसरा अफ़सोस जल्द होने वाला है |
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
دوسرا افسوس گزر گیا، لیکن اب تیسرا افسوس جلد ہونے والا ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
दूसरा अफ़सोस गुज़र गया, लेकिन अब तीसरा अफ़सोस जल्द होनेवाला है।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
دوسری بڑی تباہی ختم ہو ئی اور تیسری بڑی آفت جلد ہی آرہی ہے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Dūsrā afsos guzar gayā, lekin ab tīsrā afsos jald hone wālā hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
दूसरा अफ़सोस हो चुका; देखो, तीसरा अफ़सोस जल्द होने वाला है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
دُوسری آفت ختم ہویٔی۔ اَب دیکھو تیسری آفت جلدی آنے والی ہے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
दूसरी आफ़त ख़त्म हुई। अब देखो तीसरी आफ़त जल्दी आने वाली है।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
دُوسرا افسوس ہو چُکا۔ دیکھو تِیسرا افسوس جلد ہونے والا ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
दूसरा अफ़सोस गुज़र गया, लेकिन अब तीसरा अफ़सोस जल्द होनेवाला है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Dúsrá Afsos ho chuká; dekho, tísrá Afsos jald honewálá hai.