Revelation 14:5 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और उनके मुँह से कभी झूट न निकला था, वो बे'ऐब हैं |

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن کے منہ سے کبھی جھوٹ نہیں نکلا بلکہ وہ بےالزام ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उनके मुँह से कभी झूट नहीं निकला बल्कि वह बेइलज़ाम हैं।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

ان لوگوں نے کبھی جھوٹ نہیں کہا کوئی غلطی نہیں کی۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un ke muṅh se kabhī jhūṭ nahīṅ niklā balki wuh be'ilzām haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उनके मुँह से कभी झूठ न निकला था, वो बे'ऐब हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور اُن کے مُنہ سے کبھی جھُوٹ نہیں نِکلا۔ وہ بے عیب ہیں۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और उन के मुंह से कभी झूट नहीं निकला। वो बेऐब हैं।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُن کے مُنہ سے کبھی جُھوٹ نہ نِکلا تھا۔ وہ بے عَیب ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उनके मुँह से कभी झूट नहीं निकला बल्कि वह बेइलज़ाम हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur un ke muṉh se kabhí jhúṭh na niklá thá; wuh beʻaib haiṉ.