Revelation 20:14 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

फिर मौत और 'आलम-ए-अर्वाह आग की झील में डाले गए | ये आग की झील दूसरी मौत है,

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر موت اور پاتال کو جلتی ہوئی جھیل میں پھینکا گیا۔ یہ جھیل دوسری موت ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर मौत और पाताल को जलती हुई झील में फेंका गया। यह झील दूसरी मौत है।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

موت اور عالم ارواح کو آ گ کی جھیل میں پھینک دیا گیا یہ آ گ کی جھیل دوسری موت ہے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Phir maut aur Pātāl ko jaltī huī jhīl meṅ phaiṅkā gayā. Yih jhīl dūsrī maut hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

फिर मौत और 'आलम — ए — अर्वाह आग की झील में डाले गए। ये आग की झील आखरी मौत है,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پھر موت اَور عالمِ اَرواح کو آگ کی جلتی جھیل میں پھینک دیا گیا۔ یہ آگ کی جھیل دُوسری موت ہے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

फिर मौत और आलमे-अर्वाह को आग की जलती झील में फेंक दिया गया। ये आग की झील दूसरी मौत है।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پِھر مَوت اور عالَمِ ارواح آگ کی جِھیل میں ڈالے گئے۔ یہ آگ کی جِھیل دُوسری مَوت ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर मौत और पाताल को जलती हुई झील में फेंका गया। यह झील दूसरी मौत है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Phir maut aur ʻálam i arwáh ag kí jhíl meṉ ḍále gaye. Yih ág kí jhíl dúsrí maut hai.