Revelation 9:8 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
और बाल 'औरतों के से थे, और दांत बबर के से |
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُن کے بال خواتین کے بالوں کی مانند اور اُن کے دانت شیرببر کے دانتوں جیسے تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उनके बाल ख़वातीन के बालों की मानिंद और उनके दाँत शेरबबर के दाँतों जैसे थे।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
ان کے بال عورتوں جیسے تھے اور ان کے دانت شیرکے دانتوں کی مانند تھے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Un ke bāl ḳhawātīn ke bāloṅ kī mānind aur un ke dāṅt sherbabar ke dāṅtoṅ jaise the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और बाल 'औरतों के से थे, और दाँत बबर के से।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اُن کے بال عورتوں کے بالوں کی طرح تھے اَور دانت شیرببر کے دانتوں جَیسے تھے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
और उन के बाल औरतों के बालों की तरह थे और दांत शेर बब्बर के दांतों जैसे थे।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور بال عَورتوں کے سے تھے اور دانت بَبر کے سے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उनके बाल ख़वातीन के बालों की मानिंद और उनके दाँत शेरबबर के दाँतों जैसे थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur bál ʻauratoṉ ke se the, aur dáṉt babar ke se.