Romans 1:22 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

वो अपने आप को अक़्लमन्द समझ कर बेवक़ूफ़ बन गए।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

وہ دعویٰ تو کرتے تھے کہ ہم دانا ہیں، لیکن احمق ثابت ہوئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

वह दावा तो करते थे कि हम दाना हैं, लेकिन अहमक़ साबित हुए।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اگر چہ وہ عقلمند ہو نے کا دعویٰ کرکے بے وقوف بن گئے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Wuh dāwā to karte the ki ham dānā haiṅ, lekin ahmaq sābit hue.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

वो अपने आप को अक़्लमन्द समझ कर बेवक़ूफ़ बन गए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

وہ عقلمند ہونے کا دعویٰ کرتے تھے لیکن احمق نکلے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

वह अक़्लमन्द होने का दावा करते थे लेकिन बेवक़ूफ़ निकले।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

وہ اپنے آپ کو دانا جتا کر بیوُقُوف بن گئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

वह दावा तो करते थे कि हम दाना हैं, लेकिन अहमक़ साबित हुए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Wuh apne áp ko dáná jatákar, bewuqúf ban gaye;