Romans 1:6 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

जिन में से तुम भी ईसा' मसीह के होने के लिए बुलाए गए हो।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

آپ بھی اُن غیریہودیوں میں سے ہیں، جو عیسیٰ مسیح کے بُلائے ہوئے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

आप भी उन ग़ैरयहूदियों में से हैं, जो ईसा मसीह के बुलाए हुए हैं।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اور تم روم کے لوگوں کو بھی یسوع مسیح کے ہو نے کیلئے بلا یا گیا ہے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Āp bhī un Ġhairyahūdiyoṅ meṅ se haiṅ, jo Īsā Masīh ke bulāe hue haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

जिन में से तुम भी ईसा मसीह के होने के लिए बुलाए गए हो।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور تُم بھی اُن غَیریہُودیوں میں شامل ہو اَور خُداوؔند یِسوعؔ المسیح کے ہونے کے لیٔے بُلائے گیٔے ہو۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और तुम भी उन ग़ैरयहूदियों में शामिल हो और ख़ुदावन्द ईसा अलमसीह के होने के लिये बुलाए गये हो।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

جِن میں سے تُم بھی یِسُوع مسِیح کے ہونے کے لِئے بُلائے گئے ہو۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

आप भी उन ग़ैरयहूदियों में से हैं, जो ईसा मसीह के बुलाए हुए हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

jin meṉ se tum bhí Yisúʻ Masíh ke hone ke liye buláe gaye ho —