Romans 3:15 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
उन के क़दम ख़ून बहाने के लिए तेज़ी से बढ़ने वाले हैं।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اُن کے پاؤں خون بہانے کے لئے جلدی کرتے ہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
उनके पाँव ख़ून बहाने के लिए जल्दी करते हैं।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
“قتل کر نے کو وہ ہر دم تیز رہتے ہیں ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Un ke pāṅw ḳhūn bahāne ke lie jaldī karte haiṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
उन के क़दम ख़ून बहाने के लिए तेज़ी से बढ़ने वाले हैं।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
”اُن کے قدم خُون بہانے کے لیٔے تیز رفتار ہو جاتے ہیں؛
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
“उन के क़दम ख़ून बहाने के लिये तेज़-रफ़्तार हो जाते हैं;
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اُن کے قدم خُون بہانے کے لِئے تیز رَو ہیں۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
उनके पाँव ख़ून बहाने के लिए जल्दी करते हैं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Un ke qadam ḳhún baháne ke liye tezrau haiṉ;