Romans 7:12 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
पस शरी'अत पाक है और हुक्म भी पाक और रास्ता भी अच्छा है।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
لیکن شریعت خود مُقدّس ہے اور اِس کے احکام مُقدّس، راست اور اچھے ہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
लेकिन शरीअत ख़ुद मुक़द्दस है और इसके अहकाम मुक़द्दस, रास्त और अच्छे हैं।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
پس شریعت مقدس ہے اور اسکا حکم بھی مقدس اور راستباز اور اچھا ہے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Lekin sharīat ḳhud muqaddas hai aur is ke ahkām muqaddas, rāst aur achchhe haiṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
पस शरी'अत पाक है और हुक्म भी पाक और रास्ता भी अच्छा है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
پس شَریعت پاک ہے اَور حُکم بھی پاک، راست اَور اَچھّا ہے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
पस शरीअत पाक है और हुक्म भी पाक, रास्त और अच्छा है।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
پس شرِیعت پاک ہے اور حُکم بھی پاک اور راست اور اچّھا ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
लेकिन शरीअत ख़ुद मुक़द्दस है और इसके अहकाम मुक़द्दस, रास्त और अच्छे हैं।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Pas sharíʻat pák hai, aur hukm bhí pák, aur rást, aur achchhá hai.