Song of Solomon 2:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مَیں میدانِ شارون کا پھول اور وادیوں کی سوسن ہوں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मैं मैदाने-शारून का फूल और वादियों की सोसन हूँ।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Maiṅ Maidān-e-Shārūn kā phūl aur wādiyoṅ kī sosan hūṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मैं शारून की नर्गिस, और वादियों की सोसन हूँ।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

میں شارونؔ کا گلاب، اَور وادیوں کی شُوشنؔ ہُوں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مَیں شاروؔن کی نرگِس اور وادِیوں کی سوسن ہُوں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मैं मैदाने-शारून का फूल और वादियों की सोसन हूँ।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Maiṉ Shárún kí nargis, Aur wádíoṉ kí sosan húṉ.