Titus 2:1 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

लेकिन तू वो बातें बयान कर जो सहीह ता'लीम के मुनासिब हैं।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن آپ وہ کچھ سنائیں جو صحت بخش تعلیم سے مطابقت رکھتا ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन आप वह कुछ सुनाएँ जो सेहतबख़्श तालीम से मुताबिक़त रखता है।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

لیکن تو وہ باتیں بیان کر جو صحیح تعلیم کے منا سب ہیں۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin āp wuh kuchh sunāeṅ jo sehhatbaḳhsh tālīm se mutābiqat rakhtā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और तू वो बातें बयान कर जो सही ता'लीम के मुनासिब हैं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بہرحال تُم وُہی باتیں بَیان کرو جو صحیح تعلیم کے مُطابق مُناسب ہوں۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

बहरहाल तुम वोही बातें बयान कर जो सही तालीम के मुताबिक़ हों।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

لیکن تُو وہ باتیں بیان کر جو صحِیح تعلِیم کے مُناسِب ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन आप वह कुछ सुनाएँ जो सेहतबख़्श तालीम से मुताबिक़त रखता है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Lekin tú wuh báteṉ bayán kar, jo sahíh taʻlím ke munásib haiṉ;