Zechariah 12:14 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پورے کا پورا ملک واویلا کرے گا۔ تمام خاندان ایک دوسرے سے الگ اور تمام عورتیں دوسروں سے الگ آہ و بکا کریں گی۔ داؤد کا خاندان، ناتن کا خاندان، لاوی کا خاندان، سِمعی کا خاندان اور ملک کے باقی تمام خاندان الگ الگ ماتم کریں گے۔

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

बाक़ी सब घराने अलग — अलग, और उनकी बीवियाँ अलग अलग!'

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور باقی بچے ہُوئے سَب گھرانے کے لوگ اَور اُن کی بیویاں الگ الگ ماتم کریں گی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

باقی سب گھرانے الگ الگ اور اُن کی بِیویاں الگ الگ۔

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

báqí sab gharáne alag alag, aur un kí bíwiyáṉ alag alag.