1 Chronicles 20:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Довуд Раббага етиб боргач, уларнинг шоҳи бошидаги тожни олди. Тож икки пуд олтиндан ясалган бўлиб, қимматбаҳо тошлар билан безатилган эди. Тож Довуднинг бошига қўнди. Довуд шаҳардан катта миқдорда ўлжа ҳам йиғди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Dovud Rabbaga yetib borgach, ularning shohi boshidagi tojni oldi. Toj ikki pud oltindan yasalgan bo‘lib, qimmatbaho toshlar bilan bezatilgan edi. Toj Dovudning boshiga qo‘ndi. Dovud shahardan katta miqdorda o‘lja ham yig‘di.