1 Corinthians 1:28 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Дунёдаги эътиборли ҳисобланганлар арзимас бўлиб қолсин деб, Худо бу дунёдаги эътиборсиз ва камситилган, яъни аҳамиятсиз, деб ҳисобланганларни танлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Худо эътиборли нарсалар арзимас бўлсин учун, бу дунёдаги эътиборсиз, камситилган ва аҳамиятсиз деб ҳисобланганларни танлади,

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Dunyodagi e’tiborli hisoblanganlar arzimas bo‘lib qolsin deb, Xudo bu dunyodagi e’tiborsiz va kamsitilgan, ya’ni ahamiyatsiz, deb hisoblanganlarni tanladi.