1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

null

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мабодо у киши сизларга: “Бу бутга бағишланган қурбон гўшти”, - деб айтса, айтганнинг хотири учун ва виждон учун еманглар. [Зотан ер ва ундаги борлиқ жон Худовандникидир. ]

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

[28-29] Lekin bir birodar sizga: “Bu qurbonlik go‘shti”, deb aytsa, unda o‘sha aytgan odam haqqi va uni vasvasaga solmaslik uchun o‘sha go‘shtni yemanglar. Go‘sht yeyish siz uchun gunoh bo‘lmasa ham, o‘sha odam uchun gunoh, u go‘shtni yesa, vijdoni qiynaladi. Ammo men bu go‘shtni yemasam ham erkinligim cheklanib qolmaydi.