1 Corinthians 11:21 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Чунки ҳамма ўзи олиб келган овқатини ўзи тановул қилаётган экан. Шундай қилиб, баъзилар оч қолаётган экан, баъзилар эса маст бўлиб қолаётган экан.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳар ким бошқаларни кутмай, ўз овқатини еб юборади. Шу туфайли бири оч қолади, бошқаси эса маст бўлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Chunki hamma o‘zi olib kelgan ovqatini o‘zi tanovul qilayotgan ekan. Shunday qilib, ba’zilar och qolayotgan ekan, ba’zilar esa mast bo‘lib qolayotgan ekan.