1 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

шукрона дуосини айтиб, синдирган ва шундай деган эди: “Бу нон Менинг танамни билдиради. Танам сизлар учун фидо бўлади. Биргаликда нон синдириб еганингизда Мени хотирланглар.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

шукрона айтиб синдирди ва деди: “Олиб енглар, бу сизлар учун синдирилган Менинг танамдир. Буни Мени эслаб туриш учун қилиб туринглар”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

shukrona duosini aytib, sindirgan va shunday degan edi: “Bu non Mening tanamni bildiradi. Tanam sizlar uchun fido bo‘ladi. Birgalikda non sindirib yeganingizda Meni xotirlanglar.”