1 Corinthians 11:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эркак киши бошини ёпмаслиги керак, чунки у Худонинг суратида яратилган ва Унинг улуғворлигини акс эттиради. Аёл киши эса эркак кишининг улуғворлигини акс эттиради.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Эркак Худонинг сурати ва иззати қилиб яратилгани учун, бошини ёпмоғи шарт эмас. Хотин бўлса - эркакнинг иззатидир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Erkak kishi boshini yopmasligi kerak, chunki u Xudoning suratida yaratilgan va Uning ulug‘vorligini aks ettiradi. Ayol kishi esa erkak kishining ulug‘vorligini aks ettiradi.