1 Corinthians 12:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бир одамга Руҳ орқали донолик билан гапириш қобилияти берилади, бошқа бировга эса худди шу Руҳ орқали илм–маърифатга тўла сўзларни гапириш қобилияти берилади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Биров Руҳ илҳоми билан ҳикматли каломни айтади, бошқасига ўша Руҳ билимли гапиришни ато этади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bir odamga Ruh orqali donolik bilan gapirish qobiliyati beriladi, boshqa birovga esa xuddi shu Ruh orqali ilm–ma’rifatga to‘la so‘zlarni gapirish qobiliyati beriladi.