1 Corinthians 14:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эй, биродарларим, ёш болалардай фикр қилманглар. Аксинча, ёмонликка келганда чақалоқдек бўлиб, ақл–идрокка келганда эса етук инсонлар бўлинглар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Биродарлар, ўй-фикрда болалардек бўлманглар. Аксинча, ёмонликка нисбатан чақалоқ бўлиб, фикрлашда эса баркамол бўлинглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ey, birodarlarim, yosh bolalarday fikr qilmanglar. Aksincha, yomonlikka kelganda chaqaloqdek bo‘lib, aql–idrokka kelganda esa yetuk insonlar bo‘linglar.