1 Corinthians 14:34 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Жамоатда аёллар сукут сақласин. Ахир, уларга гапириш учун ижозат берилмаган, Муқаддас Битикларда ёзилганидай, улар итоаткор бўлишлари керак.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

сизнинг жамоатларингизда ҳам хотинлар сукут сақласин. Аёлларга сўзга чиқиш учун рухсат берилмаган, лекин Тавротда ҳам айтилишича, итоат этсинлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Jamoatda ayollar sukut saqlasin. Axir, ularga gapirish uchun ijozat berilmagan, Muqaddas Bitiklarda yozilganiday, ular itoatkor bo‘lishlari kerak.