1 Corinthians 15:11 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Нима бўлса ҳам, Хушхабарни сизлар мендан эшитгансизларми ёки бошқаларданми, фарқи йўқ, чунки биз бир Хушхабарни ваъз қиламиз, сизлар эса унга ишонасиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Қандай бўлмасин, хоҳ мен воизлик қилсам, хоҳ улар - ваъзимиз бир хил ва сизларнинг имонингиз ҳам бир хилдир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Nima bo‘lsa ham, Xushxabarni sizlar mendan eshitgansizlarmi yoki boshqalardanmi, farqi yo‘q, chunki biz bir Xushxabarni va’z qilamiz, sizlar esa unga ishonasiz.