1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ўликларнинг тирилиш жараёни ҳам қуйидагига ўхшайди: экилган уруғдан ўсимлик ўсиб чиққандай, ўладиган танамиз ўлмайдиган бўлиб тирилади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўликларнинг тирилиши ҳам бунга ўхшайди: тана ўткинчи бўлиб экилади-ю, ўлмайдиган бўлиб тирилади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

O‘liklarning tirilish jarayoni ham quyidagiga o‘xshaydi: ekilgan urug‘dan o‘simlik o‘sib chiqqanday, o‘ladigan tanamiz o‘lmaydigan bo‘lib tiriladi.