1 Corinthians 15:54 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ўладиган танамиз ўлмайдиган танага, бу фоний танамиз мангу танага айланганда, Муқаддас Битикларда ёзилган қуйидаги оятлар амалга ошади: “Ўлим енгилиб, йўқ бўлди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу ўткинчи бадан чиримайдиган, бу ўладиган вужудимиз ўлмайдиган бўлиб қолган пайтда, қуйидаги Таврот оятлари амалга ошади:“Ўлим ғалаба билан ютилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

O‘ladigan tanamiz o‘lmaydigan tanaga, bu foniy tanamiz mangu tanaga aylanganda, Muqaddas Bitiklarda yozilgan quyidagi oyatlar amalga oshadi: “O‘lim yengilib, yo‘q bo‘ldi.