1 Corinthians 4:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Аммо Раббимиз Исо хоҳласа, мен яқин орада олдингизга бораман. Шунда нафақат бу такаббур одамлар қандай гаплар гапираётганларини, балки уларда қандай куч борлигини синаб кўраман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Аммо Раббим хоҳласа, мен яқинда олдингизга бораман. Унда такаббурларнинг сўзини эмас, руҳий қувватини синаб кўраман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ammo Rabbimiz Iso xohlasa, men yaqin orada oldingizga boraman. Shunda nafaqat bu takabbur odamlar qanday gaplar gapirayotganlarini, balki ularda qanday kuch borligini sinab ko‘raman.