1 Corinthians 5:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Тўғри, ҳозир жисмонан сизлар билан эмасман, аммо руҳан сизлар биланман. Мен гўё сизларнинг ёнингизда бўлгандек, бу ишни қилган одам ҳақида аллақачон Раббимиз Исо Масиҳ номи билан ҳукм чиқардим. Сизлар бирга йиғилганингизда Исо Масиҳнинг қудрати ва менинг руҳим сизлар билан бирга бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Сизлар менинг руҳим ҳамда Раббимиз Исо Масиҳнинг қудрати билан бир жойда тўпланганингизда,

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

***