1 Corinthians 8:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Агар бирор овқатни ейишим биродаримнинг гуноҳ қилишига сабаб бўлса, уни васвасага солмаслик учун энди мен умрбод ўша овқатни емайман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Хулласи калом, агар еяётган овқатим биродаримнинг васвасага тушишига сабаб бўладиган бўлса, мен уни васвасага солмаслик учун умрбод гўшт емайман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Agar biror ovqatni yeyishim birodarimning gunoh qilishiga sabab bo‘lsa, uni vasvasaga solmaslik uchun endi men umrbod o‘sha ovqatni yemayman.