1 Corinthians 9:24 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Биласизлар–ку, мусобақада кўп югурувчилар қатнашади, аммо фақат бир киши ютиб, мукофот олади. Сизлар ҳам шундай югурингки, мукофотни қўлга киритинглар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Наҳот билмасангизлар, мусобақа майдонида ҳаммаси чопади-ю, аммо фақат бир киши мукофот олади. Сизлар ҳам шундай чопингки, мукофот олинглар!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bilasizlar–ku, musobaqada ko‘p yuguruvchilar qatnashadi, ammo faqat bir kishi yutib, mukofot oladi. Sizlar ham shunday yuguringki, mukofotni qo‘lga kiritinglar.