1 Corinthians 9:27 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Танамни чиниқтириб, уни ўз ихтиёримга бўйсундираман, токи бошқаларга Хушхабарни ваъз қилиб туриб, ўзим мукофотга нолойиқ бўлиб қолмайин.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Баданимни турткилаб, ўзимга қул қилиб оламан, токи бошқаларга насиҳат қилиб туриб, ўзим ярамас бўлиб қолмайин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Tanamni chiniqtirib, uni o‘z ixtiyorimga bo‘ysundiraman, toki boshqalarga Xushxabarni va’z qilib turib, o‘zim mukofotga noloyiq bo‘lib qolmayin.