1 John 2:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Оталар, сизларга ёзяпман: сизлар бошидан аён бўлган Масиҳни таниб–билдингизлар. Йигитлар, сизларга ёзяпман: сизлар бақувватсизлар, Худонинг каломи қалбингиздан жой олган, сизлар ёвуз шайтонни енгдингизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Оталар, сизларга ёздим:Сиз азалдан бор Бўлганни таниб олдингиз. Йигитлар, сизларга ёздим:Сизлар бақувватсизлар, Худо каломини дилингизда сақлаётирсиз, Ёвуз шайтон устидан ғолиб чиқдингизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Otalar, sizlarga yozyapman: sizlar boshidan ayon bo‘lgan Masihni tanib–bildingizlar. Yigitlar, sizlarga yozyapman: sizlar baquvvatsizlar, Xudoning kalomi qalbingizdan joy olgan, sizlar yovuz shaytonni yengdingizlar.