1 Kings 18:43 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Кейин хизматкорига: “Бор, денгиз томонга қара–чи”, деди. Хизматкор кетди. — Ҳеч нарса йўқ экан, — деди у қайтиб келиб. Илёс хизматкорига етти марта: “Денгизга қара!” деб буюрди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Keyin xizmatkoriga: “Bor, dengiz tomonga qara–chi”, dedi. Xizmatkor ketdi. — Hech narsa yo‘q ekan, — dedi u qaytib kelib. Ilyos xizmatkoriga yetti marta: “Dengizga qara!” deb buyurdi.