1 Kings 19:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Илёс Синай тоғидаги бир ғорга кириб, ўша ерда тунади. Бир пайт Эгамиз ундан: “Эй, Илёс, бу ерларда нима қилиб юрибсан?” деб сўради.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ilyos Sinay tog‘idagi bir g‘orga kirib, o‘sha yerda tunadi. Bir payt Egamiz undan: “Ey, Ilyos, bu yerlarda nima qilib yuribsan?” deb so‘radi.