1 Kings 20:25 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Қанча лашкар, от, жанг араваси йўқотган бўлсалар, ўшанча лашкар, от, жанг аравалари тўплаб, қўшин ташкил қилсинлар. Кейин Исроил лашкарлари билан текисликда жанг қилиб, албатта уларни мағлуб этамиз. Орам шоҳи аъёнларининг маслаҳатини инобатга олиб, улар айтгандай қилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Qancha lashkar, ot, jang aravasi yo‘qotgan bo‘lsalar, o‘shancha lashkar, ot, jang aravalari to‘plab, qo‘shin tashkil qilsinlar. Keyin Isroil lashkarlari bilan tekislikda jang qilib, albatta ularni mag‘lub etamiz. Oram shohi a’yonlarining maslahatini inobatga olib, ular aytganday qildi.