1 Kings 20:42 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Пайғамбар шоҳга деди: — Эгамиз шундай айтмоқда: “Модомики Мен ўлимга маҳкум этган одамни сен қўлингдан чиқариб юборган экансан, унинг жони эвазига сен жонингдан жудо бўласан. Унинг халқи бошига келадигани сенинг халқинг бошига тушади.”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Payg‘ambar shohga dedi: — Egamiz shunday aytmoqda: “Modomiki Men o‘limga mahkum etgan odamni sen qo‘lingdan chiqarib yuborgan ekansan, uning joni evaziga sen joningdan judo bo‘lasan. Uning xalqi boshiga keladigani sening xalqing boshiga tushadi.”