1 Peter 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Зеро, Муқаддас Битикларда Худо шундай деган: “Мана, Мен жойлаштиряпман Қуддусда, Танланган, қимматбаҳо тамал Тошини. Унга ишонганлар асло уятга қолмас.”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Мана, Тавротда Худо шундай деган:“Мен Сионда бир тош ўрнатгайман, Мумтоз, қимматбаҳо пештоқ тоши бу. Унга ишонган киши хижолат бўлмас”.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Zero, Muqaddas Bitiklarda Xudo shunday degan: “Mana, Men joylashtiryapman Quddusda, Tanlangan, qimmatbaho tamal Toshini. Unga ishonganlar aslo uyatga qolmas.”