1 Peter 3:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳатто тўғри иш учун азоб чекаётган бўлсангиз ҳам, бахтиёрсизлар! Дўқ–пўписа қилувчилардан қўрқманглар, ҳаяжонга тушманглар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳаттоки ҳақиқат йўлида азоб-уқубат чексангиз, бахтиёр бўласизлар. Дўқ-пўписа қилувчилардан қўрқманглар, довдираманглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hatto to‘g‘ri ish uchun azob chekayotgan bo‘lsangiz ham, baxtiyorsizlar! Do‘q–po‘pisa qiluvchilardan qo‘rqmanglar, hayajonga tushmanglar.