1 Samuel 10:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Аммо бугун бутун машаққат ва заҳматларингиздан сизларни қутқарадиган Мен, Худойингизни рад қилдингиз ҳамда: “Бизга устимиздан шоҳ тайинланг”, дедингиз. Энди Мен, Эгангизнинг олдида қабила ва уруғларга бўлиниб тизилинг.”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ammo bugun butun mashaqqat va zahmatlaringizdan sizlarni qutqaradigan Men, Xudoyingizni rad qildingiz hamda: “Bizga ustimizdan shoh tayinlang”, dedingiz. Endi Men, Egangizning oldida qabila va urug‘larga bo‘linib tiziling.”