1 Samuel 14:29 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Отам одамларни оғир аҳволга солиб қўйди, — деди Йўнатан. — Қаранглар, мана бу асалдан бироз татиб кўрган эдим, кўзларим чарақлаб кетди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Otam odamlarni og‘ir ahvolga solib qo‘ydi, — dedi Yo‘natan. — Qaranglar, mana bu asaldan biroz tatib ko‘rgan edim, ko‘zlarim charaqlab ketdi.