1 Samuel 17:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Гўлиёт ўрнида турганича, Исроил қароргоҳига қараб ҳайқирди: — Биз билан уришгани саф тортдингизларми?! Мен Филистман, сизлар Шоулнинг қулларимисизлар, ахир?! Орангиздан бирортангизни танланглар–чи, у менинг олдимга келсин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Go‘liyot o‘rnida turganicha, Isroil qarorgohiga qarab hayqirdi: — Biz bilan urishgani saf tortdingizlarmi?! Men Filistman, sizlar Shoulning qullarimisizlar, axir?! Orangizdan birortangizni tanlanglar–chi, u mening oldimga kelsin.