1 Samuel 18:17 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бир кун Шоул Довудга деди: — Тўнғич қизим Меравни сенга бераман. Фақат довюрак бўлиб, мен учун Эгамизнинг урушларига бош бўл. Шоул: “Довуд менинг қўлим билан эмас, Филистларнинг қўли билан ўлдирилсин”, деб ўйларди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bir kun Shoul Dovudga dedi: — To‘ng‘ich qizim Meravni senga beraman. Faqat dovyurak bo‘lib, men uchun Egamizning urushlariga bosh bo‘l. Shoul: “Dovud mening qo‘lim bilan emas, Filistlarning qo‘li bilan o‘ldirilsin”, deb o‘ylardi.