1 Samuel 18:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Довуд Гўлиётни ўлдиргандан кейин, лашкар ўз уйларига қайтаётган эди. Исроилнинг ҳамма шаҳарларидан келган аёллар чилдирма ва торли мусиқа асбобларини чалиб, ўйин–кулги қилиб, шоҳ Шоулни кутиб олгани чиқишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Dovud Go‘liyotni o‘ldirgandan keyin, lashkar o‘z uylariga qaytayotgan edi. Isroilning hamma shaharlaridan kelgan ayollar childirma va torli musiqa asboblarini chalib, o‘yin–kulgi qilib, shoh Shoulni kutib olgani chiqishdi.