1 Samuel 2:33 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Хонадонингдан фақат биттасини йўқ қилмасдан асраб қоламан. Лекин унинг кўзлари ёшга, юраги ғам–ғуссага тўлади. Бутун хонадонинг аҳли жувонмарг кетади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Xonadoningdan faqat bittasini yo‘q qilmasdan asrab qolaman. Lekin uning ko‘zlari yoshga, yuragi g‘am–g‘ussaga to‘ladi. Butun xonadoning ahli juvonmarg ketadi.