1 Samuel 20:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шоул ғазабланиб, Йўнатанга бақирди: — Сен, ярамас, суюқоёқ хотиннинг боласи, у билан дўстлашганингни билмасмидим?! Бу қилиғинг билан ўзингни ҳам, сени туққан онангни ҳам иснодга қолдирдинг–ку.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shoul g‘azablanib, Yo‘natanga baqirdi: — Sen, yaramas, suyuqoyoq xotinning bolasi, u bilan do‘stlashganingni bilmasmidim?! Bu qilig‘ing bilan o‘zingni ham, seni tuqqan onangni ham isnodga qoldirding–ku.