1 Samuel 4:14 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Элах шовқин–суронни эшитиб: — Нимага бунчалик шовқин? — деб сўради. Ўша одам, бўлган воқеадан Элахни хабардор қилиб қўяй, деб дарров унинг ёнига келди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Elax shovqin–suronni eshitib: — Nimaga bunchalik shovqin? — deb so‘radi. O‘sha odam, bo‘lgan voqeadan Elaxni xabardor qilib qo‘yay, deb darrov uning yoniga keldi.