1 Samuel 5:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ашдодликлар бўлиб турган воқеаларни кўргач: — Исроил Худосининг сандиғи энди биз билан қолмасин, чунки у ўзимизга ҳам, худойимиз Дўғонга ҳам оғир кулфат келтирди, — дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ashdodliklar bo‘lib turgan voqealarni ko‘rgach: — Isroil Xudosining sandig‘i endi biz bilan qolmasin, chunki u o‘zimizga ham, xudoyimiz Do‘g‘onga ham og‘ir kulfat keltirdi, — deyishdi.