1 Samuel 6:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бешта олтин чипқон бешта ҳукмдор бошқарган Филистлар шаҳарларининг ва уларнинг атрофидаги қишлоқларнинг рамзи эди. Байт–Шамашлик Ёшуанинг даласидаги Эгамизнинг сандиғи қўйилган катта тош шу кунгача бунга гувоҳ бўлиб турибди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Beshta oltin chipqon beshta hukmdor boshqargan Filistlar shaharlarining va ularning atrofidagi qishloqlarning ramzi edi. Bayt–Shamashlik Yoshuaning dalasidagi Egamizning sandig‘i qo‘yilgan katta tosh shu kungacha bunga guvoh bo‘lib turibdi.