1 Samuel 8:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

ва унга шундай дейишди: — Мана, сиз кексайдингиз, ўғилларингиз эса сизнинг йўлингиздан юришмаяпти. Энди бошқа халқларда бўлганидай, устимиздан ҳукмронлик қиладиган бир шоҳ тайинланг.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

va unga shunday deyishdi: — Mana, siz keksaydingiz, o‘g‘illaringiz esa sizning yo‘lingizdan yurishmayapti. Endi boshqa xalqlarda bo‘lganiday, ustimizdan hukmronlik qiladigan bir shoh tayinlang.