1 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Биз ҳеч кимнинг, на сизларнинг, на бошқаларнинг, мақтовига сазовор бўлайлик, деб иш қилмадик.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Биз на сизлардан, на бошқалардан инсоний шон-шараф изламадик.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Biz hech kimning, na sizlarning, na boshqalarning, maqtoviga sazovor bo‘laylik, deb ish qilmadik.