1 Timothy 1:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эй ўғлим Тимўтий, сен ҳақингда илгари айтилган башоратларга биноан сенга буюраман: ўша башоратларга таяниб, улуғ курашда жанг қилгин.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Эй ўғлим Тимўтий, илгари пайғамбарнинг сен ҳақингда берган кароматларини кўзда тутиб, буларни сенга буюриб топшираман. Ўша кароматларга биноан яхши жангчидек жанг қил.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ey o‘g‘lim Timo‘tiy, sen haqingda ilgari aytilgan bashoratlarga binoan senga buyuraman: o‘sha bashoratlarga tayanib, ulug‘ kurashda jang qilgin.