1 Timothy 4:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Худонинг Руҳи яққол айтяптики, охирги замонларда баъзи одамлар имондан қайтадилар. Улар ёлғончи руҳларга ва жинлар таълимотига қулоқ соладилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Худо Руҳи яққол айтяптики, охирги замонларда баъзи одамлар имондан қайтадилар. Улар йўлдан оздирувчи руҳларга, жин таълимотига қулоқ соладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Xudoning Ruhi yaqqol aytyaptiki, oxirgi zamonlarda ba’zi odamlar imondan qaytadilar. Ular yolg‘onchi ruhlarga va jinlar ta’limotiga quloq soladilar.